School News - 學校新聞

  • Tea & Talk with Principal Hom

    Principal Hom invites current parents to join her for "Tea & Talk" to hear about any matters that are on your mind.

    Date:  Friday,  6/02/17

    PS 124, The Yung Wing School
  • Summer 2017 FREE two-week dance and music program for children entering grades 4 and 5 (2017年夏季 免费音乐舞蹈两周暑期班-面向即将升入四年级及五年级的孩子们)

    Dear Parents,
     
    NDI is offering a FREE two-week dance and music program this summer (July 31 – August 10)!  The program is open to all children entering Grades 4 and 5. 
     
    Below is an e-flyer with additional details — Attached are PDF flyers in English, Spanish, and Chinese.
     
    Space in the program is limited! Parents must register their children before the mandatory orientation on May 10th.
     
    親愛的家長,

    今年夏天,全美舞蹈協會提供免費的兩週舞蹈和音樂節目(7月31日至8月10日)!該計劃對面向即将升入四年级及五年级的孩子们開放。

    以下是附有詳細資料的電子傳單 - 附有英文,西班牙文和中文的傳單。

    此計劃項目位子有限!家長必須在5月10日信息簡介日前給子女報名。
    PS 124, The Yung Wing School
  • PTA Newsletter - April 2017

    PTA Newsletter - April 2017

     

    PS 124, The Yung Wing School
  • 5th Grade Committee Meeting Minutes Jan 2017

    5th Grade Graduation Committee Meeting minutes for Jan 2017 meeting attached.

    PS 124, The Yung Wing School
  • PS 124 is on WECHAT

    SearchWeChatID: PS124M2129667237 orWeChatNames: PS124第一二四小學NYC

    PS 124, The Yung Wing School

2nd grade 2016

2016 - 2017 學年二年級學生文具用品清單:

• 1盒"paper mate"牌子布貭尖頭筆(黑色)
• 1把剪刀
• 1個scotch膠帶
• 3盒鉛筆(Ticonderoga 牌子)(不要免削鉛筆) • 1個有蓋子的削鉛筆刀

• 2枝大的膠條(盡可能買Avery牌子)
• 3包3"X3"自黏留言紙(買post-it牌子)
• 1包8.5x11複印紙
• 5夲黑白筆記簿- 一夲用於寫日記
• 1盒1⁄4加侖裝拉鏈式封口的塑膠袋(Ziploc或Hefty牌子)
• 1盒一加侖裝拉鏈式封口的塑膠袋(Ziploc或Hefty牌子)
• 1盒Kleenex牌子擦面紙巾
• 1捲擦手紙
• 1個一吋的軟膠裝訂紙夾
• 1個紅色有口袋紙製的文件夾
• 1個黃色有口袋紙製的文件夾
• 1個塑膠製底部有口袋文件夾(裝回家功課/學校通知)
• 2枝低氣味(用於寫白板可以擦掉的)Expo牌子細頭彩色筆
• 繳 $ 25 (買 Scholastic 新聞雜誌, 課室特別活動和特別課題之用)

清潔用品
• 嬰兒用濕紙巾(男孩買)
• 一瓶液體洗手液(Softsoap/Dial /Ivory 牌子) (男孩買) • Clorox 濕紙巾或環保輕柔噴霧清潔劑(女孩買)
• 一瓶免水洗殺菌洗手液(女孩買)

藝術課文具用品

• 1 盒 Crayola 蠟筆(24 枝裝 ) • 1 盒 Crayola 彩色鉛筆
• 1 盒 Crayola 粗的彩色筆
• 1 盒 Crayola 細的彩色筆

希望購買清單

• 彩色 Sharpie 簽字筆(特別尖細頭) • 一包寬格活頁紙
• 打包用寬膠帶
• 索引卡(多種尺寸)

• 4"x6" Post-It自黏留言紙 ★冬天過後我們會再要求家長捐贈擦面紙巾/擦手紙巾

Yung Wing Elementary P.S. 124
40 Division Street New York, New York 10002

Tel. 212-966-7237 Fax 212-2193069
Alice Hom, Principal
Melissa Helman, Assistant Principal Yi Law Chan, Assistant Principal

June 2016

Dear Families,

As the school year comes to a close, the second grade teachers are already looking forward to September. We have included a supply shopping list now so that you can shop at your leisure and avoid the September rush. Please send in

notebooks, pencils and pocket folders on Sept. 8th. All other supplies can be gradually brought in beginning Sept. 13th . We wish you many wonderful summer

memories. We look forward to working with you and your child in the year to come.

Sincerely,

Second grade Teachers

 

2016 年六月

親愛的家長們,

 

學校就要接近尾聲了. 二年級老師們期待在九月份和你孩子見面. 以下是下一年學校用品清 單, 方便各位在開學前買齊. 請在九月八日將筆記夲、鉛筆和有口袋的文件夾帶來學校,

其他物品可以由九月十三日開始慢慢分批帶來. 希望各位有個愉快難忘的暑假. 我們期望在 下一學年與你及你孩子合作愉快.

二年級老師 啟

 

2016 – 2017 Second Grade Supply List

• 1 box of Paper Mate Flair Felt tip pen (Black)
• 1 scissor
• 1 scotch tape
• 3 boxes of pencils(Ticonderoga brand)(no mechanical pencils) • 1 sharpener with COVER

• 2 jumbo glue sticks(*Avery brand if possible)
• 3 packs 3x3 Post It Notes(Post-It-brand!)
• 1 ream 8.5x11 computer paper
• 5 black and white marble notebooks – 1 will be journal • 1 box quart zipper top bags (Ziploc or Hefty brand)

• 1 box gallon zipper top bags(Ziploc or Hefty brand) • 1 box tissue (Kleenex brand)
• 1 roll paper towel
• 1 inch soft-cover binder

• 1 red paper pocket folder
• 1 yellow paper pocket folder
• 1 plastic pocket folder for H.W./Notes
• 2 low odor dry erase markers(Expo Brand) fine tip
• Send in $25 (for Scholastic News, special class events and projects)

Cleaning Supplies
• baby wipes( boys only)
• 1 bottle liquid hand soap(Softsoap/Dial /Ivory only) ( boys only)
• Clorox wipes or environmentally gentle spray cleaner (girls only)

• hand sanitizer(girls only)

Art Supplies

• 1 Crayola crayons (24 pack)
• 1 Crayola colored pencils
• 1 box of Crayola thick markers • 1 box of Crayola thin markers

Wish List

• colored sharpies( ultra fine)
• 1 pack wide ruled loose leaf paper • Packaging tape
• index cards (variety of sizes )
• 4"x6" Post It Notes

★ We will ask for another collection of tissues/paper towels after the winter.